<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss version="2.0" xmlns:yandex="http://news.yandex.ru">
<channel>
<title>Статьи</title>
<link>http://ovruch.com.ua/articles/</link>
<description></description>
<pubDate>Sun, 01 Aug 2010 12:32:34 +0300</pubDate>
<generator>HostCMS</generator>
<item>
<title>Спогади про РОЗСТРІЛЯНЕ ДИТИНСТВО</title>
<link>http://ovruch.com.ua/articles/spogadi-pro-rozstrljane-ditinstvo/</link>
<description>НЕВБЛАГАННИЙ ЧАС&#160;забирає з&#160;життя не&#160;лише учасників бойових дій, а&#160;й&#160;дітей тієї пори: нас&#160;залишається все&#160;менше і менше. Тому вважаю за&#160;необхідне поділитися спогадами про&#160;своє дитинство, щоб&#160;нинішнє юне&#160;покоління знало, яке&#160;це&#160;щастя жити в&#160;мирній державі.ДИТИНСТВА, як&#160;такого, й&#160;не&#160;було&#160;&#8212; його вбила війна. На&#160;той&#160;час&#160;мені було п'ять років, ми&#160;жили в&#160;Колосівці. Батько працював ковалем у&#160;колгоспі, мати&#160;&#8212; у&#160;польовій ланці. Тільки що&#160;збудували свою хату: з&#160;солом'яною стріхою, з&#160;земляною долівкою.</description>
<yandex:full-text>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;НЕВБЛАГАННИЙ ЧАС&#160;забирає з&#160;життя не&#160;лише учасників бойових дій, а&#160;й&#160;дітей тієї пори: нас&#160;залишається все&#160;менше і менше. Тому вважаю за&#160;необхідне поділитися спогадами про&#160;своє дитинство, щоб&#160;нинішнє юне&#160;покоління знало, яке&#160;це&#160;щастя жити в&#160;мирній державі.ДИТИНСТВА, як&#160;такого, й&#160;не&#160;було&#160;&#8212; його вбила війна. На&#160;той&#160;час&#160;мені було п'ять років, ми&#160;жили в&#160;Колосівці. Батько працював ковалем у&#160;колгоспі, мати&#160;&#8212; у&#160;польовій ланці. Тільки що&#160;збудували свою хату: з&#160;солом'яною стріхою, з&#160;земляною долівкою.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Перша звістка про&#160;війну надійшла з&#160;Підруддя  (це всього два&#160;кілометри від Колосівки): там&#160;бомбили аеродром. Всі дорослі були в&#160;полі, а&#160;малеча залишалася вдома: старшенькі гляділи молодших. Саме почали червоніти вишні, і ми&#160;повилазили на&#160;тин, щоб&#160;дістати їх. Хвилі від бомбових ударів позмітали нас&#160;на&#160;землю, з&#160;переляку ми&#160;оніміли. Оговталися, коли побачили, як&#160;з&#160;поля біжать з&#160;криком жінки, не&#160;розуміючи, що&#160;сталося. А&#160;це&#160;почалася війна.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Мого батька, Тиченка Михайла Федоровича, райвійськкомат направив на&#160;навчання в&#160;Ігнатпіль, на&#160;військовий полігон. Звідти всіх, хто&#160;був&#160;на&#160;тих&#160;курсах, одразу й&#160;на&#160;фронт. Під Новоградом-Волинським батько був&#160;тяжко поранений. Мати якимось чином дізналася, що&#160;ешелон з&#160;пораненими йтиме через станцію Овруч. Вона схопила мене, і ми&#160;побігли до&#160;Овруча, щоб&#160;зустріти поїзд і забрати батька додому.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Поїзд дійсно йшов, але&#160;не&#160;спинився на&#160;станції, і з&#160;батьком я&#160;побачилася лише 1953-го, після смерті Сталіна.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;У ПЕРШІ ДНІ війни майже всіх чоловіків мобілізували на&#160;фронт, в&#160;селі залишилися жінки, діти і старі немічні люди.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Одного дня&#160;приїхали німці на&#160;мотоциклах. Ми, діти, переборюючи страх, бігли дивитися, бо&#160;такої техніки ще&#160;зроду не&#160;бачили. Самовдоволені фашисти кидали в&#160;дорожню пилюку цукерки, голосно реготали, дивлячись, як&#160;ми, перебиваючи один одного, збирали їх і їли.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;У селі німці встановили свій порядок: кожну хату обклали податком, вибрали старосту. Ним&#160;був&#160;Прусак Адам. Він не&#160;дуже вислужувався перед німцями, а&#160;старався, щоб&#160;молодь не&#160;потрапила на&#160;примусові роботи до&#160;Німеччини. Після війни його не&#160;судили, і він доживав свій вік у&#160;селі.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Мій рідний дядько Потреба Іполит не&#160;потрапив на&#160;фронт, німці призначили його збирачем молока. Він умудрявся допомагати партизанам, переробляючи частину молока на&#160;масло чи&#160;сир. Довідавшись про&#160;це, фашисти прив'язали його до&#160;лави на&#160;подвір ї і страшенно били, вимагаючи видати зв'язкових. Але&#160;він не&#160;зрадив.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Пізніше, восени 1943-го, як&#160;визволили район, дядько пішов у&#160;діючу армію. Навесні 1944-го, в&#160;бою&#160;під Вінницею, загинув. Про&#160;це&#160;і запис у&#160;книзі Пам'яті України.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;За зв'язок із партизанами і допомогу їм фашисти спалили мою&#160;тітку Рубченко Зіну з&#160;двома маленькими дітьми. До&#160;війни вона вчителювала у&#160;Липських Романах, її чоловік Антон був&#160;у&#160;партизанах, дізнавшись про&#160;трагедію, не&#160;жалів свого життя, воював сміливо і відчайдушно, був&#160;убитий в&#160;одному з&#160;боїв.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;У МОЇЙ пам'яті закарбувалися події осені 1943-го. В&#160;селі було якесь формування. Стояли добротні фургони на&#160;гумових колесах, у&#160;які впрягали здоровенних і ситих коней. Нас  (матір з&#160;двома дітьми, у&#160;мене ще&#160;був&#160;молодший брат) вигнали з&#160;хати, бо&#160;в&#160;ній поселилися солдати, а&#160;в&#160;хліві,-де стояла корова, поставили своїх коней-велетнів. Мати в&#160;стіжку соломи зробила щось на&#160;зразок гнізда, занесла туди якесь дрантя, і ми&#160;там&#160;спали. Корову прив'язали поруч. Німці не&#160;пускали матір до&#160;хати, щоб&#160;протопила в&#160;печі та&#160;зварила якоїсь юшки. Зате щовечора в&#160;посадженому перед війною садку німці розкладали багаття і пекли млинці з&#160;білого-білосніжного борошна. Цей&#160;духмяний запах так&#160;діяв на&#160;нас, голодних і виснажених дітей, що&#160;ми&#160;непритомніли. Німці голосно реготали, проте жодного разу ніхто з&#160;них&#160;так&#160;і не&#160;простяг нам&#160;того млинця. Якось мати дала нам&#160;маленький пакетик, у&#160;якому були цукерки-горошинки. Мати сказала, що&#160;їх дав&#160;офіцер і просив нікому про&#160;це&#160;не&#160;говорити. Тож&#160;і серед фашистів були жалісливі.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;ГЛИБОКОЇ осені район визволили. У&#160;нашій хаті кілька днів жили двоє радянських офіцерів. Скільки-то було радості, коли надходили хороші вісті з&#160;фронту, і як&#160;голосило все&#160;село, коли в&#160;чиюсь хату приносили  &#171;похоронку&#187;. До&#160;війни в&#160;Колосівці було менше ста&#160;хат, з&#160;фронту не&#160;повернулося більше тридцяти чоловіків; чимало людей, особливо дітей, померли від голоду й&#160;холоду. Тяжко захворіли я&#160;і мій молодший братик. У&#160;вісім років я&#160;важила 7-8 кілограмів, у&#160;5-річному віці мій братик Вова перестав ходити і говорити, внаслідок хвороби він пішов із життя у&#160;37 років.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Ми рано ставали дорослими. У&#160;43-му році мені виповнилося вісім, але&#160;мама не&#160;віддала до&#160;школи, бо&#160;я&#160;була хворою і слабкою, до&#160;того&#160;ж треба було доглядати братика, бо&#160;мама працювала в&#160;колгоспі на  &#171;штатних&#187; роботах: свинаркою, телятницею, дояркою, варила і роздавала корм худобі, а&#160;в&#160;полі жінки орали  (часто самі запрягалися в&#160;плуг), сіяли, збирали врожай  (чоловіки і наш&#160;тато були на&#160;фронті).&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;До 1-го класу я&#160;пішла 1944-го року, вчителькою була Ольга Леонтіївна Примак із Гуничів, яка&#160;щойно повернулася з&#160;фронту. Усім класом ми&#160;співали  &#171;Вставай, страна огромная!&#187;. Хто&#160;чим&#160;міг допомагав фронту. З&#160;дому приносили по&#160;склянці пшона  (просо вирощували в&#160;себе в&#160;городах), в&#160;кого було борошно, пекли коржики, хто&#160;тримав овець&#160;&#8212; з&#160;вовни плели рукавиці, шкарпетки, відправляли посилками. Про&#160;закінчення війни ми&#160;дізналися від учительки. Пригадую, від радості плакали всі.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;ЛЮДИ працювали дуже тяжко, але&#160;без&#160;нарікань, змагалися одне з&#160;одним, бо&#160;то&#160;було почесно. Діти закінчували початкову школу і йшли працювати в&#160;колгосп. Після 4-го класу я&#160;за&#160;літо заробила 50 трудоднів.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Повсюди були біднота і голод, але&#160;і в&#160;такій біді люди не&#160;черствіли душею, ділились останнім. Спалена фашистами Білорусь потягнулася за&#160;порятунком до&#160;нас, на&#160;Полісся. Пам'ятаю, наварить мати чавун картоплі, а&#160;були огірки  (вони тоді добре родили), їли всі гуртом. На&#160;ніч внесе оберемок соломи, розкидає на&#160;долівці, і всім вистачало місця. І так&#160;було майже в&#160;кожній хаті. Наші поліщуки їздили до&#160;Західної України, міняли домоткане полотно з&#160;льону на&#160;якусь мірку зерна.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Повернулися з&#160;евакуації в&#160;Овруч ще&#160;довоєнні приятелі моїх батьків&#160;&#8212; сім'я Грузманів. Іона був&#160;хорошим чоботарем, пошив мені чобітки з&#160;якихось клаптиків шкіри, а&#160;черевички&#160;&#8212; з&#160;брезенту. У&#160;багатьох дітей був&#160;одяг з&#160;кінських попон, тяжкий, незручний, з&#160;ніг валив. Військові, бачачи як&#160;бідують люди, віддавали вже&#160;старі брезентові плащі, парашути, гас&#160;для&#160;ламп.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Ця&#160;ж сім'я Грузманів забрала мене в&#160;Овруч, щоб&#160;я&#160;змогла ходити до&#160;школи. Вчилася я&#160;дуже добре, на&#160;одні  &#171;п'ятірки&#187;. Директором 4-ї школи тоді був&#160;Кивлюк Сергій Павлович, згодом редактор газети  &#171;Зоря&#187;.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;ЙШОВ 1950-й рік. Держава піднімалася з&#160;руїн. Я&#160;вже&#160;пішла зі своїми ровесниками у&#160;Великочернігівську школу. Живі чоловіки повернулися з&#160;фронтів, а&#160;нашого батька все&#160;ще&#160;не&#160;було.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Виявляється, 1945 року, після закінчення війни, він за&#160;свої золоті руки і світлу голову був&#160;залишений для&#160;роботи у&#160;воєнному госпіталі в&#160;Швейцарії. 1947-го увесь колектив складу заарештували і засудили на&#160;10-25 років позбавлення волі. Після смерті Сталіна в&#160;1953 році батько був&#160;амністований. Ще&#160;не&#160;один рік добивався справедливості, і лише в&#160;травні 1980 року Верховний Суд&#160;СРСР визнав його невинним. Батькові повернули всі військові нагороди, серед яких ордени Вітчизняної війки 1-го та&#160;2-го ступенів, медалі  &#171;За оборону Сталінграда&#187;,  &#171;За визволення Праги подяка головного командувача Й.С. Сталіна&#160;&#8212; за&#160;відмінні бойові дії проти фашистських загарбників&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Коли батько йшов-ка фронт, мені було п'ять років, а&#160;як&#160;повернувся&#160;&#8212; йшов уже&#160;18-й. Як&#160;ми&#160;жили без&#160;нього увесь цей&#160;час, можна тільки здогадатися: це&#160;був&#160;трагічний період для&#160;нашої сім'ї'. Але&#160;знайшлися добрі люди, підтримали, допомогли здобути професію, прокласти свою дорогу в&#160;житті.
Віра СІРОШ, пенсіонерка, дитина війни, смт&#160;Першотравневе.</yandex:full-text>
<pubDate>Tue, 28 Jul 2009 18:09:36 +0300</pubDate>
<guid>http://ovruch.com.ua/articles/spogadi-pro-rozstrljane-ditinstvo/</guid>
</item>
<item>
<title>Свято Івана купала (7 липня)</title>
<link>http://ovruch.com.ua/articles/svjato-vana-kupala-7-lipnja/</link>
<description>Одним із найвеличніших та&#160;загадкових свят початку липня є Івана Купала. Вважалося, що&#160;о&#160;цій порі літнього сонцевороту, сонцестояння небесне світило досягає найбільшої сили й&#160;повертає на&#160;зиму. Казали, що&#160;Сонце, як&#160;уособлення світла й&#160;добра, святкує перемогу над&#160;темними силами, а&#160;тому при&#160;своєму сходженні воно  &#171;грає&#187;,  &#171;скаче&#187; і  &#171;радіє&#187;. Вся&#160;природа теж&#160;торжествує з&#160;цього, стає особливою, зачарованою.</description>
<yandex:full-text>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Одним із найвеличніших та&#160;загадкових свят початку липня є Івана Купала. Вважалося, що&#160;о&#160;цій порі літнього сонцевороту, сонцестояння небесне світило досягає найбільшої сили й&#160;повертає на&#160;зиму. Казали, що&#160;Сонце, як&#160;уособлення світла й&#160;добра, святкує перемогу над&#160;темними силами, а&#160;тому при&#160;своєму сходженні воно  &#171;грає&#187;,  &#171;скаче&#187; і  &#171;радіє&#187;. Вся&#160;природа теж&#160;торжествує з&#160;цього, стає особливою, зачарованою.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Основні купальські обрядодії відбувалися в&#160;ніч з&#160;6 на&#160;7 липня. Напередодні свята хлопці готували місце для&#160;основних обрядодій: збирали дрова для&#160;вогнища, встромляли в&#160;землю жердину  (Купалу-Марену) або&#160;ставили обрядове дерево, яке&#160;дівчата наряджали вінками й&#160;кольоровими стрічками. Часто роль купальського дерева відводилася вербі&#160;&#8212; дереву смутку й&#160;жалю зпдно з&#160;народною символікою. До&#160;свята дівчата плели собі віночки  (інколи по&#160;два) з&#160;трав та&#160;квітів, а&#160;парубки -з жита або&#160;прикрашала зеленню капелюхи  (брилі). Йдучи до&#160;купальського вогнища не&#160;озиралися,  &#171;щоб відьма не&#160;наздогнала&#187;, а&#160;потім співали пісні й&#160;водили хороводи навколо Купала-Марени. Після цього молодь починала перестрибувати через кострище. Доброю ознакою для&#160;подальшої спільної долі молодят було те, коли над&#160;вогнем вони не&#160;роз'єднали свої руки й&#160;не&#160;підпалили одяг.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Для менших дітей замість вогню накладали купу кропиви, через яку&#160;хлопчики і дівчатка весело скакали. Ці обрядодії були спрямовані на&#160;літнє очищення людей вогнем.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Наступний обряд полягав в&#160;очищенні другою стихією&#160;&#8212; водою. Дівчата намагалися так&#160;пірнути у&#160;воду, щоб&#160;віночок з&#160;голови поплив по&#160;воді. Доброю ознакою було коли вінок не&#160;потопав, а&#160;напрям вказував  &#171;звідки свати будуть&#187;. Інколи купалки вставляли в&#160;свій віночок запалену свічку і так&#160;пускали на&#160;воду, а&#160;хлопці чекали на&#160;другому березі річки чи&#160;озера, щоб&#160;упіймати віночок своєї дівчини.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Завершальним обрядодійством свята було розбирання Купайла-Марени. Гілочки з&#160;купальського дерева обламували й&#160;несли на&#160;городину, а&#160;стовбур  (жердину) несли до&#160;води и&#160;топили. Інколи просто пускали на&#160;воду із запаленими. свічками.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Важливо відзначити, що&#160;Купайло було загальносільським святом,-де було місце всім віковим групам та&#160;статям. І хоча основними діючими особами були молоді купалки та&#160;хлопці, до&#160;обрядодій залучали й&#160;молодиць, які допомагали  &#171;наставляти&#187; купайлицю.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Присутні були й&#160;старші чоловіки, й&#160;підлітки, й&#160;навіть малих діток мами вбирали у&#160;віночки й&#160;тримали на&#160;руках протягом свята.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Все&#160;ж основним мотивом купальських обрядодій було уславлення молсдості, кохання и&#160;материнства. А&#160;тому, крім загальних видовищних ритуалів, проводились і утаємничені. Коли дівчата потайки збиралися групами по&#160;9 осіб на&#160;березі водоймища, обирали з-поміж себе найврсдливішу тілом, а&#160;та&#160;проводила захисний і зцілюющий обряди. Для&#160;цього готували в&#160;ритуальній чаші спеціальний відвар із лікарських трав  (м'яти польової, гравілату міського, підмареника справжнього, кропиви, оману, шишок хмелю, шипшини), а&#160;потім обрана красуня брала лебедине перо й&#160;малювала тим&#160;настоєм на&#160;тілі подруг 9 захисних ліній, щоб  &#171;відьомське око&#187; чи  &#171;злий дух&#187; не&#160;вразили репродуктивних функцій дівчини.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Важливою вважалася символіка обрядовій. Дев'ять дівчат, дев'ять ліній&#160;&#8212; відповідали 9 місяцям до&#160;народження дитини, а&#160;лебедине пір'я пов'язували з&#160;Лебедем&#160;&#8212; уособленням Біло-бога символу щастя, світла, добра.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Особливо загадковими були розповіді про&#160;цвітіння папороті в&#160;ніч на&#160;Купала. Для&#160;того, щоб&#160;це&#160;побачити, слід було вночі піти до&#160;куща папороті, розіслати під ним&#160;полотно  (рушник), на&#160;якому святили паску, освяченим у&#160;церві ножем обвести навколо себе, покропити рослину свяченою водою й&#160;прочитати молитву. Тоді нечиста сила буде намагатися прогнати й&#160;налякати людину  (вітер, шум, кидає каміння й&#160;пруття), але&#160;не&#160;зможе подолати окреслене коло, тому не&#160;слід боятися. А&#160;опівночі папороть розцвітає світлою жариною й&#160;падає в&#160;полотно, тому його слід одразу&#160;ж згорнути й&#160;сховати за&#160;пазуху. Такий сміливець набуває можливості бачити, як&#160;переходять із місця на&#160;місце дерева, розуміти мову птахів, тварин, рослин і дерев, зможе відшукати заховані в&#160;землі скарби і заволодіти ними.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Примічали в&#160;цей&#160;день і погоду: зоряна Купальська ніч -на грибне літо, велика роса&#160;&#8212; вродять огірки та&#160;горіхи, дощова погода&#160;&#8212; на&#160;неврожайний рік.
Матеріали підготував Андрій ГУРБИК, старший науковий співробітник Інституту історії України НАН&#160;України.</yandex:full-text>
<pubDate>Tue, 28 Jul 2009 18:05:49 +0300</pubDate>
<guid>http://ovruch.com.ua/articles/svjato-vana-kupala-7-lipnja/</guid>
</item>
<item>
<title>Його кредо - лише для праці варто в світі жить!</title>
<link>http://ovruch.com.ua/articles/jjogo-kredo-lishe-dlja-prats-varto-v-svt-zhit/</link>
<description>Талановитий керівник навчального закладу&#160;&#8212; це&#160;запорука освіченості його вихованців та&#160;процвітання усього педагогічного колективу. Колишній випускник ПТУ&#160;&amp;#8470;&#160;35 м. Овруч, нині&#160;ж його директор Микола Степанчук, нащадок сімї хліборобів, саме і є таким.Це молодий і перспективний орудар, гаслом життя якого є: Лише для&#160;праці варто в&#160;світі жить!&#187;. Всі свої сили, знання й&#160;можливості Микола Степанович скеровує в&#160;русло розвитку і процвітання свого училища.</description>
<yandex:full-text>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Талановитий керівник навчального закладу&#160;&#8212; це&#160;запорука освіченості його вихованців та&#160;процвітання усього педагогічного колективу. Колишній випускник ПТУ&#160;&amp;#8470;&#160;35 м. Овруч, нині&#160;ж його директор Микола Степанчук, нащадок сімї хліборобів, саме і є таким.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Це молодий і перспективний орудар, гаслом життя якого є: Лише для&#160;праці варто в&#160;світі жить!&#187;. Всі свої сили, знання й&#160;можливості Микола Степанович скеровує в&#160;русло розвитку і процвітання свого училища.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Отож на&#160;сучасному етапі розвитку профтехосвіти Овруцьке училище на&#160;чолі з&#160;його  &#171;господарем&#187; неодноразово займає переможні місця в&#160;області на&#160;різноманітних конкурсах та&#160;змаганнях.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Дуже багато за&#160;роки його керівництва було зроблено для&#160;навчального закладу. Це&#160;і нове матеріально-технічне забезпечення кабінетів, навчальних лабораторій, гуртожитку  (недаремно саме наше ПТУ&#160;отримало перемогу в&#160;обласному конкурсі на&#160;присвоєння звання  &#171;Найкращий кабінет чи&#160;лабораторія в&#160;училищі&#187; серед 28 професійно-технічних закладів області). А&#160;скільки сил&#160;було покладено на&#160;розвиток навчально-виробничої бази,-де наші учні мають змогу закріпити набуті знання, вміння і навики на&#160;виробничій практиці. Для&#160;прикладу, відремонтувати комбайн, а&#160;потім сісти за&#160;його кермо&#8230; Це&#160;і формування, оснащення, розвиток навчального господарства  &#171;Юліне&#187;, завдяки якому наша альма-матер знаходиться у&#160;розквіті своїх можливостей.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Головне завдання М.С. Степанчука&#160;&#8212; створення і підтримання рівноваги суб'єктивного та&#160;об'єктивного факторів у&#160;колективі. І це&#160;нашому розумному керманичу завжди вдається. Тому називаємо його великим керівником-хазяїном. Адже немає жодного дня, щоб&#160;він не&#160;побував у&#160;навчальному господарстві й&#160;не&#160;оглянув виробничої бази училища.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Незважаючи на&#160;складну фінансово-економічну ситуацію в&#160;Україні й&#160;у&#160;світі загалом, перед працівниками навчального закладу за&#160;останні роки ще&#160;не&#160;поставало питання про&#160;заборгованість заробітної плати, оскільки весь колектив отримує її вчасно. А&#160;це, погодьтеся, дуже важливий чинник для&#160;людей.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Нелегкий тягар Микола Степанович покладає на&#160;свої плечі: якість навчально-виховного процесу, морально-психологічнии мікроклімат у&#160;колективі, навчально-методичне забезпечення, матеріально-технічний стан, опалення, водопостачання, каналізація, харчування, врешті-решт безкінечні конкурси, звіти, семінари обласного рівня, робота з&#160;батьками та&#160;громадськістю тощо. Але&#160;всьому цьому завжди знаходяться рада і виконання всіх завдань перед колективом та&#160;обласним управлінням освіти. До&#160;речі, колеги з&#160;інших професійно-технічних училищ, які хоч&#160;раз&#160;побачили наші  &#171;володіння&#187;, в&#160;захваті від побаченого.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Мудрий керівник повинен завжди бути хоч&#160;на&#160;крок, але&#160;попереду колективу в&#160;цілому і кожного його члена зокрема: знати більше, бачити далі, відчувати краще, розуміти глибше, переживати болючіше, радіти веселіше, жити щасливішим&#8230; І це&#160;властиве М.С. Степанчуку.
Людмила ШЕВЧУК, викладачка української мови та&#160;літератури ПТУ&amp;#8470;&#160;35 м. Овруч.</yandex:full-text>
<pubDate>Tue, 28 Jul 2009 17:53:44 +0300</pubDate>
<guid>http://ovruch.com.ua/articles/jjogo-kredo-lishe-dlja-prats-varto-v-svt-zhit/</guid>
</item>
<item>
<title>Така ось зозуля</title>
<link>http://ovruch.com.ua/articles/taka-os-zozulja/</link>
<description>В одному із сіл району проживає середніх літ жінка К., мати сімох дітей. Здається, сім'я велика, діти гарні, жити та&#160;й&#160;радіти. Але&#160;ж ні, спокуса зеленого змія взяла гору над&#160;здоровим глуздом, і жінка разом зі своїм співмешканцем, батьком усіх дітей  (нині покійним), запили, та&#160;так, що&#160;за&#160;чаркою забули про&#160;своїх нащадків. Лікарі забили на&#160;сполох, матір-п'яничку, яка&#160;не&#160;доглядала за&#160;дітьми, позбавили батьківських прав та&#160;стягнули з&#160;неї на&#160;користь органу опіки й&#160;піклування аліменти на&#160;їхнє утримання. Дітей відправили: одних&#160;&#8212; у&#160;притулок, інших&#160;&#8212; у&#160;школу-інтернат, що&#160;в&#160;м. Радомишль.</description>
<yandex:full-text>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;В одному із сіл району проживає середніх літ жінка К., мати сімох дітей. Здається, сім'я велика, діти гарні, жити та&#160;й&#160;радіти. Але&#160;ж ні, спокуса зеленого змія взяла гору над&#160;здоровим глуздом, і жінка разом зі своїм співмешканцем, батьком усіх дітей  (нині покійним), запили, та&#160;так, що&#160;за&#160;чаркою забули про&#160;своїх нащадків. Лікарі забили на&#160;сполох, матір-п'яничку, яка&#160;не&#160;доглядала за&#160;дітьми, позбавили батьківських прав та&#160;стягнули з&#160;неї на&#160;користь органу опіки й&#160;піклування аліменти на&#160;їхнє утримання. Дітей відправили: одних&#160;&#8212; у&#160;притулок, інших&#160;&#8212; у&#160;школу-інтернат, що&#160;в&#160;м. Радомишль.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Проте жінка й&#160;тут&#160;відзначилася: не&#160;заплатила жодної копійки, ніде не&#160;працює, пиячить. Отож проти горе-матері було порушено кримінальну справу за&#160;ч. 1 ст. 164 КК&#160;України за&#160;злісні ухилення від сплати аліментів. Борг сягнув понад 36 тис. грн.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Жінка сіла на&#160;лаву підсудних. Свої дїї вона пояснювала тим, що&#160;ніде не&#160;працює, фошей не&#160;має, а&#160;тому й&#160;не&#160;платить аліменти та&#160;не&#160;надає допомоги дітям.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Матері-зозулі суд  &#171;відміряв&#187; 120 годин громадських робіт. Може, хоч&#160;це&#160;наверне її на&#160;шлях виправлення.
Богдан САВЧУК, старший помічник прокурора, радник юстиції.</yandex:full-text>
<pubDate>Tue, 28 Jul 2009 17:06:46 +0300</pubDate>
<guid>http://ovruch.com.ua/articles/taka-os-zozulja/</guid>
</item>
<item>
<title>&quot;Тепло долонь&quot;</title>
<link>http://ovruch.com.ua/articles/teplo-dolon/</link>
<description>У редакційній бібліотеці з'явилася ще&#160;одна збірка поезій&#160;&#8212;  &#171;Тепло долонь&#187;. її автор&#160;&#8212; наш&#160;земляк Володимир Мамецький. Відразу варто зазначити, що&#160;його поетичний доробок вирізняється пісенністю, ліризмом і світлою енергетикою. У&#160;віршах панують душевна чистота і щирість, звучить тривога за&#160;долю рідного краю, України, а&#160;також віра в&#160;щасливе майбутнє Вітчизни.</description>
<yandex:full-text>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;У редакційній бібліотеці з'явилася ще&#160;одна збірка поезій&#160;&#8212;  &#171;Тепло долонь&#187;. її автор&#160;&#8212; наш&#160;земляк Володимир Мамецький. Відразу варто зазначити, що&#160;його поетичний доробок вирізняється пісенністю, ліризмом і світлою енергетикою. У&#160;віршах панують душевна чистота і щирість, звучить тривога за&#160;долю рідного краю, України, а&#160;також віра в&#160;щасливе майбутнє Вітчизни.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Тепер познайомимося з&#160;автором. Володимир Мамецький народився 1936 року в&#160;селі Мала Чернігівка.. Дитя війни. Пережив голод 1946-1947 років. Батька не&#160;пам'ятає. Мати рано померла. 32 роки віддав службі в&#160;армії. Полковник у&#160;відставці. Має вищу освіту. Писати вірші почав у&#160;пенсійному віці. Тематика їх різноманітна, і всі вони заслуговують на&#160;увагу читацького загалу. Чимало поезій присвячено Криму,-де нині проживає автор, але&#160;непоодинокі&#160;&#8212; й&#160;про&#160;рідне Полісся. 40 його поезій покладено на&#160;музику, і вони стали піснями. Деякі з&#160;них&#160;звучать по&#160;радіо і телебаченню, зокрема  &#171;Чорні очі&#187;,  &#171;Прилетіли лебеді&#187;,  &#171;Музика в&#160;душі&#187; тощо.  &#171;У поезії Мамецького,&#160;&#8212; зазначає у&#160;передмові до&#160;збірки член Національної спілки письменників України Н. Умеров, * є те, що&#160;відрізняє його від інших поетів: своя добротна мова, своя образна система, свій підхід до&#160;розкриття теми, свої,фарби. Читаєш його вірші і сприймаєш його біль і переживання як&#160;свої власні: це&#160;доказ зрілості, доказ того, що&#160;ми&#160;маємо справу з&#160;поетом. Він м'який і ліричний, чітко відчуваєш його зв'язок із народною пісенною творчістю, з&#160;рідною природою&#187;.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;У добірці вміщено близько 200 віршів, вони сформовані в&#160;чотири розділи:  &#171;Плин ріки&#187;,  &#171;Стиглі жита&#187;,  &#171;Барвна осені пора&#187; та  &#171;Музика в&#160;душі&#187;.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Можна б&#160;ще&#160;аналізувати творчість нашого земляка-поета, але, думається, читач і сам&#160;зробить належну оцінку, прочитавши кілька віршів із книги  (друкуються поруч).&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Зрештою поінформуємо, що&#160;книжку видав Всеукраїнський інформаційно-культурний центр, створений в&#160;Криму 1996 року, який є структурним підрозділом Держкомітету телебачення і радіо мовлення України. А&#160;детальніше ознайомишся із поетичною збіркою можна в&#160;центральній районній бібліотеці.
Петро ПЕТРІВ</yandex:full-text>
<pubDate>Tue, 28 Jul 2009 16:40:58 +0300</pubDate>
<guid>http://ovruch.com.ua/articles/teplo-dolon/</guid>
</item>
<item>
<title>СТАНОВЛЕННЯ ТА РОЗВИТОК ПОДАТКОВОЇ СИСТЕМИ</title>
<link>http://ovruch.com.ua/articles/stanovlennja-ta-rozvitok-podatkovo-sistemi/</link>
<description>Податкова система в&#160;Україні розпочинає свою історію з&#160;VIII &#8226; XII ст., з&#160;часів формування Київської держави&#160;&#8212; Русі. Свідченням виникнення держави в&#160;глибоку давнину було формування державного апарату в&#160;складі таких перших відомств, як&#160;військове, фінансове, що&#160;головним чином було представлено податковою службою. З&#160;самого початку податки постали як&#160;натуральні чи&#160;грошові збори для&#160;суспільної потреби у&#160;визначених нормативними актами та&#160;законами розмірах.</description>
<yandex:full-text>Завтра&#160;&#8212; День працівників державної податкової служби України
&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Податкова система в&#160;Україні розпочинає свою історію з&#160;VIII &#8226; XII ст., з&#160;часів формування Київської держави&#160;&#8212; Русі. Свідченням виникнення держави в&#160;глибоку давнину було формування державного апарату в&#160;складі таких перших відомств, як&#160;військове, фінансове, що&#160;головним чином було представлено податковою службою. З&#160;самого початку податки постали як&#160;натуральні чи&#160;грошові збори для&#160;суспільної потреби у&#160;визначених нормативними актами та&#160;законами розмірах.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Збір податків&#160;&#8212; виключне право держави, жоден інший суспільний інститут не&#160;має такого права.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Сучасна українська податкова система існує 19 років. Починала вона свою роботу в&#160;той&#160;час, коли малий і середній бізнес у&#160;країні лише зароджувався. На&#160;економічну арену виходили нові суб'єкти господарювання різних форм власності. Зі збільшенням чисельності приватних структур, зростанням обсягів фінансових оборотів податкові органи вдосконалювали свою структуру та&#160;методи роботи. Протягом порівняно невеликого часового проміжку між працівниками державної податкової служби та&#160;платниками податків поступово склалися коректні стосунки, поширені в&#160;усьому цивілізованому світі. Такі докорінні зміни у&#160;філософії спілкування й&#160;переході від фіскальної до&#160;добровільної сплати податків і є найважливішим здобутком останніх років.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Одним із пріоритетних напрямків роботи податкової служби є забезпечення повноти та&#160;своєчасності надходження платежів до&#160;Державного та&#160;Зведеного бюджетів України. За&#160;5 місяців поточного року збір до&#160;Зведеного бюджету по&#160;МДПІ склав 28,4 млн&#160;грн, у&#160;тому числі до&#160;Державного бюджету -11,5 млн&#160;грн, до&#160;місцевого -16,9 млн&#160;грн, з&#160;них&#160;11,8 млн&#160;грн&#160;припадає на&#160;податок з&#160;доходів фізичних осіб, що&#160;становить 70 відсотків від усіх надходжень.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Від взаєморозуміння між працівниками-податківцями і громадськістю значною мірою залежить підвищення рівня податкової культури населення, зміцнення авторитету податкової служби і, як&#160;результат, активізація добровільної сплати податків.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Так, із метою підвищення рівня податкової культури платників податків та&#160;наповнення бюджетів усіх рівнів податковою інспекцією організовано та&#160;проведено для&#160;платників податків 19 семінарів, 32 сеанси телефонного зв'язку  &#171;гаряча лінія&#187;, 2 засідання  &#171;круглого столу&#187;. Систематично проводяться засідання оперативного штабу з&#160;керівниками та&#160;головними бухгалтерами підприємств-боржників з&#160;питань погашення податкового боргу.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Із року в&#160;рік спостерігається тенденція щодо збільшення відсотка добровільної сплати податків, що&#160;свідчить про&#160;те, що&#160;завдяки новій податковій ідеології, пошуку нових форм роботи з&#160;платниками нам&#160;вдається налагоджувати партнерські стосунки. Висловлюємо щиру вдячність платникам податків за&#160;добровільну, своєчасну і повну сплату податків до&#160;державного і місцевого бюджетів, адже це&#160;прояв високої податкової культури та&#160;цивілізованого підходу громадськості до&#160;конституційного обов'язку перед державою і суспільством. Насамперед щирі слова подяки адресую директорам: ВАТ  &#171;Овруцький ГЗК&#160;&#8222;Кварцит&#8220;&#160;&#8212; П.І. Толкачу, ДП&#160;&#8222;Овруцький лісгосп&#8220;&#160;&#8212; В.В. Соляру, ДП&#160;&#8222;Словечанський лісгосп&#8220;&#160;&#8212; В.А. Кобилинському, ДП&#160;&#8222;Овруцький спецлісгосп&#8220;&#160;&#8212; В.О. Завадському, ДП&#160;&#8222;Словечанський лісгосп АПК&#8220;&#160;&#8212; Ю.П. Макарчуку, приватним підприємцям В.О. Мошківському, А.П. Кузницькому.-В.П. Кузницькому, В.М. Когутку та&#160;багато іншим.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Якщо говорити про&#160;перспективи розвитку податкової служби, то&#160;зазначу, що&#160;підвищену увагу ДПА&#160;України приділяє питанням її реформування та&#160;модернізації. Впровадження новітніх технологій, потреба іти в&#160;ногу з&#160;часом ставлять нові вимоги перед податківцями і платниками податків. У&#160;зв'язку з&#160;цим&#160;розроблена і нині впроваджується система централізованого подання податкової звітності в&#160;електронному вигляді засобами телекомунікаційного зв'язку. Вона спрямована на&#160;організацію в&#160;підрозділах ДПС&#160;централізованого подання електронної&#187; звітності і передбачає надання платникам права самостійно обирати&#160;&#8212; надсилатимуть вони звітність через оператора чи&#160;безпосередньо до&#160;податкового органу. Це&#160;сприятиме досягненню справжньої прозорості у&#160;стосунках із бізнесом за&#160;принципом  &#171;податкова для&#160;платників, а&#160;не&#160;платники для&#160;податкової&#187;.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Якщо запитати, про&#160;що&#160;мріє нинішній податківець, можу відповісти: про&#160;прийняття єдиного документа, в&#160;якому мають бути чітко прописані закони і не&#160;допущено двозначностей. Законодавство має бути сталим, доступним і, головне, однаковим для&#160;розуміння всіма і кожним. Цей&#160;єдиний документ&#160;&#8212; Податковий кодекс&#160;&#8212; має чітко окреслити формати дій як&#160;представників бізнесу, так&#160;і держави.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Користуючись нагодою, хочу щиро привітати своїх колег та&#160;ветеранів податкової служби із наступаючим професійним святом, побажати здоров'я, злагоди, добробуту в&#160;родинах. Нехай доля завжди буде прихильною до&#160;вас. Миру, спокою та&#160;впевненості у&#160;завтрашньому дні.
Віталій МАЄВСЬКИЙ, начальник Овруцької міжрайонної державної податкової інспекції.</yandex:full-text>
<pubDate>Tue, 28 Jul 2009 16:37:46 +0300</pubDate>
<guid>http://ovruch.com.ua/articles/stanovlennja-ta-rozvitok-podatkovo-sistemi/</guid>
</item>
<item>
<title>Екзамен із хімії</title>
<link>http://ovruch.com.ua/articles/172/</link>
<description>Закінчилися випускні екзамени, і щасливо-радісні володарі атестатів зрілості кружляли у&#160;вихорі вальсів, надій, мрій та&#160;сподівань. А&#160;на&#160;радісних обличчях батьків час&#160;від часу проглядалася й&#160;стурбованість за&#160;подальшу долю, за&#160;майбутній життєвий шлях своїх дітей, які вважали себе сьогодні героями дня.</description>
<yandex:full-text>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Закінчилися випускні екзамени, і щасливо-радісні володарі атестатів зрілості кружляли у&#160;вихорі вальсів, надій, мрій та&#160;сподівань. А&#160;на&#160;радісних обличчях батьків час&#160;від часу проглядалася й&#160;стурбованість за&#160;подальшу долю, за&#160;майбутній життєвий шлях своїх дітей, які вважали себе сьогодні героями дня.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#8212; Тату! Прошу тебе, не&#160;примушуй і не&#160;проси мене: у&#160;медичний університет я&#160;вступати не&#160;оуду. Маю&#160;два&#160;документи про&#160;освіту: диплом педучилища та&#160;атестат про&#160;середню освіту. Та&#160;ще&#160;й&#160;екстерном дозволили скласти екзамени. Тому буду подавати документи у&#160;два&#160;вузи, у&#160;ті, до&#160;яких лежить моя&#160;душа. Поїду в&#160;Київ з&#160;мамою до&#160;тітки Світлани, пройдемося, подавимося на&#160;об'яви і приймемо рішення. Дуже тобі вдячна, що&#160;допоміг мені репетиторами з&#160;біології та&#160;фізики, але&#160;ти&#160;ж добре знаєш, що&#160;я&#160;люблю хімію. Не&#160;ображайся, але&#160;я&#160;хочу мати вихідні і святкові дш&#62; спокійно спати і відпочивати, а&#160;не&#160;так, як&#160;ти, у&#160;своїй медицині&#160;&#8212; спокою ні вдень, ні в&#160;ночі, як&#160;не&#160;операція&#160;&#8212; то&#160;консультація! Все, гатку, вирішено, в&#160;медичний я&#160;вступати не&#160;буду. А&#160;якщо ти&#160;будеш так&#160;вимагати, то&#160;трапиться, що&#160;в&#160;медичному я&#160;не&#160;пройду конкурс,&#160;&#8212; закінчила свій монолог старша донька Юлія, підійшла і обняла свого батька, поцілувавши його у&#160;щоку.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Він сидів у&#160;кріслі, уважно слухаючи палку сповідь, і доньку, і водночас був&#160;гордий за&#160;виявлені риси самостійного її характеру.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#8212; Добре, доню, твоє рішення -. це, твій вибір, це&#160;твоє життя. Але&#160;в&#160;медичний університет ми&#160;документи завеземо разом. В&#160;інший, твій вуз, почете без&#160;мене -з мамою і тіткою Світланою. Домовилися? Все. Рішення прийнято! Ми&#160;з&#160;мамою думали, що&#160;буде в&#160;нас&#160;династія лікарів, але&#160;бачу, що&#160;ти&#160;хочеш поставити крапку у&#160;цій справі. Одного хочу, щоб&#160;твоє життя було саме таким, як&#160;ти&#160;собі його уявляєш. Ми&#160;з&#160;мамою бажаємо тобі лише здоров'я, щастя та&#160;удачі у&#160;житті,&#160;&#8212; завершив свою промову батько і ніжно обняв та&#160;поцілував свою доньку.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#8230;Біля стенду, на&#160;якому яскравим кольбром було написано  &#171;До уваги абітурієнтів&#187;, юрмилося багато людей: і дорослих, і тих, хто&#160;чекав повідомлення про&#160;результати останнього вступного екзамену в&#160;медичний університет.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Струнка, вродлива дівчина, що&#160;стояла осторонь під кроною дерева, про&#160;щось замріяно думала і спостерігала, як&#160;по&#160;черзі від стенду відходили одні із радісними емоціями, інші, опустивши голову, мовчки залишали територію медичного університету.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Біля великого списку на&#160;стенді, що&#160;був&#160;складений в&#160;алфавітному порядку, батько зупинив свій погляд на&#160;рідному прізвищі доньки, що&#160;була в&#160;числі тих, хто&#160;не&#160;проходив конкурс для&#160;зарахування студентом медичного університету.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Черговий член приймальної комісії не&#160;став довго сперечатись у&#160;призначенні та&#160;різниці між пестиками та&#160;тичинками, приймочками і маточками серед суцвіття квіток, знайшов і показав резюме екзаменатара з&#160;біології і лише, співчуваючи колезі, порадив, щоб&#160;приходили в&#160;наступному році.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;-	Татку! Що&#160;не&#160;робиться, то&#160;все&#160;на&#160;краще! Мама чекає в&#160;машині, їдемо у&#160;мій університет. Там&#160;також є дошка об'яв. Заспокойся, прошу тебе, ще&#160;не&#160;все&#160;втрачено!&#160;&#8212; утішала свого батька Юлія, тримаючи його під руку.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Серед списку вже&#160;зарахованих студентів технологічного університету батько швидко знайшов прізвище своєї доньки, посміхнувся, обнявши, поцілував і весело промовив:&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;-	Ця&#160;професія, що&#160;ти&#160;вибрала, доню, також завжди потрібна людям! Пішли до&#160;приймальної комісії. Хочу ще&#160;раз&#160;пересвідчитися!&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Секретар комісії, заступник декана факультету, на&#160;який була зараховано Юлія, швидко порозумівся з&#160;її батьками, і, дізнавшись про&#160;деякі подробиці, запевнив, що&#160;призначить Юлію старостою групи. Потім запросив батька до&#160;свого кабінету.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;-	Бачу, що&#160;ви&#160;серйозний і діловий чоловік,  &#171;тому давайте познайомимося ближче, промовив заступник декана факультету.&#160;&#8212; Не&#160;пере живайте! Все&#160;буде гаразд. Нехай Юлія через два&#160;тижні приїде до&#160;мене. Треба на&#160;вести порядок на&#160;кафедрі, помити, побілити, пофарбувати. Ми&#160;завжди запрошує мо&#160;зарахованих, коли знайомимося з&#160;батьками. &#8222;Засвітиться&#8220; в&#160;університеті, а&#160;для&#160;майбутньої роботи старости групи&#160;&#8212; це&#160;дуже потрібно.без проблем. А&#160;щоб&#160;їй не&#160;було дуже скучно вдома, то&#160;нехай випере ось&#160;ці чотири штори з&#160;вікон хімічної лабораторії. Домовилися?&#160;&#8212; щиро, тихим голосом говорив господар кабінету.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;-	Штори&#160;&#8212; то&#160;не&#160;проблема, будуть, як&#160;нові! Мені дуже приємно познайомитися з&#160;вами і думаю, що&#160;ця&#160;наша зустріч започаткує тіснішу співпрацю,&#160;&#8212; розсипаючи слова подяки та&#160;побажань, говорив батько Юлії.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#8230;У той&#160;вечір далеко за&#160;північ у&#160;квартирі щасливого сімейства не&#160;згасало у&#160;вікнах світло. Штори лежали у&#160;ванні, присипані пральним порошком і замочені водою, яка&#160;робила свою справу. А&#160;за&#160;широким і довгим столом сиділи друзі господаря квартири, весело говорили про&#160;зміну курсу сімейної династії, вітали в&#160;кожному тості студентку і щасливих її батьків&#8230;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;-	Чоловіче, йди&#160;сюди! Дивись, що&#160;робиться у&#160;ванні. Штор немає!&#160;&#8212; здивовано сказала вранці дружина Віра Степанівна чоловікові, що&#160;вже&#160;збирався йги&#160;на&#160;роботу. У&#160;ванні, куди він вчора сам&#160;поклав чотири штори з. вікон хімічної лабораторії технологічного університету, лежала різнобарвна рідка желеподібна маса, з&#160;окремими клаптиками матерії від штор.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;-	Мила моя! Бери гроші і разом з&#160;Юлею йдіть в&#160;універмаг та&#160;виберіть нові штори на&#160;вікна хімічної лабораторії. Ми&#160;з&#160;тобою та&#160;наша знаток хімічних реакцій на&#160;&#8222;відмінно&#8220; склали екзамен з&#160;хімії,&#160;&#8212; весело промовив чоловік і всі разом щиро розсміялися.
Сергій КОБИЛІНСЬКИЙ, заслужений лікар України, член національної Спілки журналістів України.</yandex:full-text>
<pubDate>Tue, 28 Jul 2009 16:34:40 +0300</pubDate>
<guid>http://ovruch.com.ua/articles/172/</guid>
</item>
<item>
<title>Бути донором почесно</title>
<link>http://ovruch.com.ua/articles/171/</link>
<description>Коли в&#160;родині Залізків із Черепина сталася біда  (4-річна донька Даша потрапила в&#160;дорожньо-транспортну пригоду), на&#160;допомогу дитині і батькам відгукнулося чимало людей.Серед найперших були вчителі Черепинської школи, адже мама маленької Даші Яна&#160;Василівна працює в&#160;тамтешній школі. Донорами крові стали завуч С.О. Терещук, вчителі Е.В. Кистанчук, О.В. Лазарчук, О.А. Дворник, Ю.К. Тростенюк, випускники 2005 року О.М. Шевчук та&#160;В.А. Рушелюк, жителька села Наталія Савченко.</description>
<yandex:full-text>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Коли в&#160;родині Залізків із Черепина сталася біда  (4-річна донька Даша потрапила в&#160;дорожньо-транспортну пригоду), на&#160;допомогу дитині і батькам відгукнулося чимало людей.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Серед найперших були вчителі Черепинської школи, адже мама маленької Даші Яна&#160;Василівна працює в&#160;тамтешній школі. Донорами крові стали завуч С.О. Терещук, вчителі Е.В. Кистанчук, О.В. Лазарчук, О.А. Дворник, Ю.К. Тростенюк, випускники 2005 року О.М. Шевчук та&#160;В.А. Рушелюк, жителька села Наталія Савченко.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Дівчинка перенесла кілька операцій. І завдяки кваліфікованій і вчасно наданій допомозі медиків та&#160;небайдужості багатьох інших людей, зокрема і вчителів, залишилася живою. До&#160;речі, вже&#160;четвертий рік здає кров, рятуючи комусь життя, й&#160;Ірина Михайлевська, директор Можарівської ЗОШ&#160;МИ&#160;ступенів. У&#160;місячнику донорства, який проходив у&#160;районі з&#160;4 травня до&#160;4 червня, Ірина Володимирівна також брала участь.
Луїза СОБОТЮК, методист РМК&#160;відділу освіти РДА.</yandex:full-text>
<pubDate>Tue, 28 Jul 2009 16:33:10 +0300</pubDate>
<guid>http://ovruch.com.ua/articles/171/</guid>
</item>
<item>
<title>Побували на Поділлі</title>
<link>http://ovruch.com.ua/articles/pobuvali-na-podll/</link>
<description>Це вже&#160;традиція нашої школи: екскурсії рідною Україною. Нинішнього року ми&#160;прямували до&#160;Вінниці. Дорогою відвідали Бердичів, зокрема, костел святої Варвари,-де 1850-го року вінчалися видатний французький письменник Оноре-де Бальзак та&#160;поміщиця Евеліна Ганська. На&#160;околиці Вінниці побачили місце,-де в&#160;роки Великої Вітчизняної війни знаходилася ставка Гітлера.</description>
<yandex:full-text>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Це вже&#160;традиція нашої школи: екскурсії рідною Україною. Нинішнього року ми&#160;прямували до&#160;Вінниці. Дорогою відвідали Бердичів, зокрема, костел святої Варвари,-де 1850-го року вінчалися видатний французький письменник Оноре-де Бальзак та&#160;поміщиця Евеліна Ганська. На&#160;околиці Вінниці побачили місце,-де в&#160;роки Великої Вітчизняної війни знаходилася ставка Гітлера.У Вінниці побували біля пам'ятника класику української літератури М.М. Коцюбинському та&#160;у&#160;музеї-садибі його імені  (на фото). Екскурсію провів директор Федір Панчук&#160;&#8212; заслужений діяч мистецтв, художник член спілки журналістів України. Ми&#160;щиро вдячні цьому_ доброму, уважному і чуйному у&#160;ставленні до&#160;нас&#160;чоловікові за&#160;надзвичайно цікаву розповідь. Федір Васильович подарував нам&#160;каталог із репродукціями власних картин.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Побували ми&#160;і в&#160;краєзнавчому музеї міста. Так&#160;було, коли йти&#160;їздили до&#160;Полтави, Львова, Одеси,&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Чернігова&#160;&#8212; саме у&#160;таких музеях найкраще пізнається історія краю, його географічні особливості, традиції, звичаї, культура, що&#160;особливо цінне і потрібне учням. Настільки сподобалася розповідь екскурсовода, що&#160;вони майже дослівно запам&#8217;ятати її і вже&#160;вдома розповідали про&#160;побачене батькам, друзям.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Побували ми&#160;і в&#160;музеї-садибі з&#160;усипальницею видатного хірурга Пирогова,-де вже&#160;128 років знаходиться його забальзамоване тіло:&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Додому поверталися хоч&#160;і стомленими, але&#160;сповненими вражень і почуттів. Вкотре переконалися, що&#160;краще один раз&#160;побачити, ніж сім разів почути. Дуже вдячні водієві Ігорю Тимо-шенку: до&#160;кожного він був&#160;добрим і терпеливим  (а в&#160;групі були учні 5-Б, 7-х Б&#160;та&#160;Г&#160;класів), а&#160;також директору ВАТ&#160;''Овруцьке АТП&#160;11847&#187; В.О. Мошківському.
Тетяна БОГУШ, вчителька Овруцької ЗОШ&#160;І-ІІІ ст. М&#160;4.</yandex:full-text>
<pubDate>Sun, 26 Jul 2009 16:04:11 +0300</pubDate>
<guid>http://ovruch.com.ua/articles/pobuvali-na-podll/</guid>
</item>
<item>
<title>Пам'ятає село Хатіму</title>
<link>http://ovruch.com.ua/articles/pamjata-selo-khatmu/</link>
<description>КОЖНЕ поселення має свою історію, виткану, як&#160;і мамин рушник із відомої пісні, червоними та&#160;чорними нитками. У&#160;тих&#160;узорах села Поліського  (колишньої Жолоні) також є кольори, що&#160;символізують і радість, і журбу. І спогад про&#160;життя Хатіми Бурмич, що&#160;трагічно обірвалося у&#160;фашистській катівні, теж&#160;зберігається на&#160;тому історією писаному сільському рушнику&#8230; Сплив вш&#160;зараз не&#160;випадково, адже вчора, 22 червня, минуло 68 років, як&#160;почалася Велика Вітчизняна війна&#8230;</description>
<yandex:full-text>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;КОЖНЕ поселення має свою історію, виткану, як&#160;і мамин рушник із відомої пісні, червоними та&#160;чорними нитками. У&#160;тих&#160;узорах села Поліського  (колишньої Жолоні) також є кольори, що&#160;символізують і радість, і журбу. І спогад про&#160;життя Хатіми Бурмич, що&#160;трагічно обірвалося у&#160;фашистській катівні, теж&#160;зберігається на&#160;тому історією писаному сільському рушнику&#8230; Сплив вш&#160;зараз не&#160;випадково, адже вчора, 22 червня, минуло 68 років, як&#160;почалася Велика Вітчизняна війна&#8230;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Жила Хатіма із трьома дітьми  (дочкою Ганною і синами Петром та&#160;Василем). Без&#160;чоловіка  (він був&#160;репресований) трудно доводилося. Зате ця&#160;обставина допомогла врятувати іншу людину.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;На початку війни в&#160;Овручі німці створили табір військовополонених, але&#160;якщо хтось із місцевих жигелів  &#171;упізнавав&#187; полоненого, його за&#160;певний відкуп відпускали. Таким чином у&#160;сім'ї Бурмичів з'явився вітчим Сеня. Правда, він довго не&#160;засидівся у&#160;теплому місці&#160;&#8212; в&#160;селі, подався до&#160;партизанів і воював у&#160;загоні Сабурова. Через Хатіму&#160;&#8212; названу дружину, партизани мали зв'язок із місцевими жителями, які допомагали месникам, чим&#160;могли. Та&#160;доля від Хатіми невдовзі відвернулася: за&#160;доносом поліцаїв її заарештували і в&#160;Овручі жорстоко катували, вибиваючи зізнання. Але&#160;жінка мовчала. Через дерев'яну перегородку зв'язковий загону Сабурова  (до речі, батько колишнього друкаря районної друкарні Степанчука) бачив якими методами німці допитували Хатіму: зв'язували руки ззаду і підтягували вверх, жорстоко били, а&#160;коли вона непритомніла, її обливали крижаною водою  (було це&#160;наприкінці лютого&#160;&#8212; на&#160;початку березня 1942 р), повертали до&#160;тями і знову катували.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Нічого не&#160;добившись від жінки, фашисти згадали про&#160;її дітей. Дочка Ганна ночувала у&#160;сусідів, а&#160;хлопці Петро і Василь якраз повезли гній на&#160;поле. Побачивши, що&#160;під хатою знову зупинилася німецька машина, сусідка зметикувала, що&#160;це&#160;приїхали за&#160;дітьми, і відправила свого Мишка, щоб&#160;той&#160;попередив хлопців про&#160;небезпеку. Садиба їхня була за&#160;школою, недалеко біля гущавини, і хлопці майнули в&#160;ліс до&#160;партизанів. Вітчщ Сеня їм розповідав при&#160;зустрічі, як&#160;можна пробратися в&#160;загін. І хлопці мстили фашистам за&#160;закатовану матір.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Одного разу їм було дано завдання підірвати німецьку машину, яка&#160;мала їхати на&#160;Словечне. Ближче до&#160;Піщаниці в&#160;урочищі  &#171;Дубник&#187; вони із кулеметом створили засідку, а&#160;вітчим Сеня  (він в&#160;армії був&#160;підривником) заклав міну, і автомашина, з&#160;німцями злетіла в&#160;повітря. Хлопці з&#160;кулемета довершили справу. Пізніше за&#160;Потаповичами пустили під укіс ворожий ешелон.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Підривник Сеня загинув від фашистської кулі. Ганна вийшла заміж у&#160;Лешшраді і щасливо прожила до&#160;старості. Часто приїжджала до&#160;своєї оселі в&#160;Жолонь. Чим&#160;могла пригощала нас, підлітків. З&#160;нетерпінням ми&#160;чекали її приїзду, бо&#160;привозила цукерки, яких після війни у&#160;наших селах не&#160;було.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Сини Хатіми Василь і Петро закінчили вищі навчальні заклади: перший&#160;&#8212; технічний вуз, другий&#160;&#8212; юридичний, і працювали на&#160;Буковині.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Ось така історія однієї сім'ї з&#160;мого рідного села, яка&#160;внесла посильну допомогу у&#160;визволення Батьківщини від фашистських загарбників.
Пилип КОБИЛИНСЬКИЙ.с. Хлупляни.</yandex:full-text>
<pubDate>Sun, 26 Jul 2009 15:59:16 +0300</pubDate>
<guid>http://ovruch.com.ua/articles/pamjata-selo-khatmu/</guid>
</item>
</channel>
</rss>